Report on: CMYK award, bronze medal for artist's book, 2006
"Het boek '..hinter,..achter,..behind' van Monika Auch heeft een internationale prijs behaald. Het werk werd gedrukt door Calff en Meischke op speciaal, tactiel papier. De jury vond vooral de omzetting van het originele werk - een serie zeefdrukken - naar drukwerk goed gelukt. In het boek zijn de karakteristieke kwaliteiten van textielvormgeving naar een andere discipline vertaald. Het Nederlandse gezegde 'iemand achter het behang plakken' was de aanleiding om de verhouding tussen taal, beeld en tastzin te onderzoeken. Het thema is gevisualiseerd door in handmatige zeefdruktechniek collages van beelden en brieffragmenten op origineel zestiger jaren behangpapier te drukken."
photographs: book launch, Amsterdam, january 2006
|
|
